300万页文件,是正义的曙光还是权力的遮羞布?随着“爱泼斯坦案”海量文件的解密,这场横跨政商两界的丑闻不仅没有尘埃落定,反而撕开了美国司法体系的“双重标准”。当幸存者含泪坐在国会听证席上时,她们面对的不仅是往日的梦魇,还有拒绝道歉的司法部长和被刻意隐藏的权贵名单。正义是否真的“凌驾于所有人之上”,还是仅仅服务于少数人的避风港?
美司法部长拒向爱泼斯坦案受害者道歉
2月11日,在美国国会众议院司法委员会的一场听证会上,美国司法部长帕姆·邦迪对爱泼斯坦案的受害者发表讲话,称她对这些人所遭受的痛苦“深感抱歉”。不过,当民主党众议员普拉米拉·贾亚帕尔要求邦迪就司法部不当公开爱泼斯坦案相关信息向在场的幸存受害者道歉时,双方爆发激烈争吵。邦迪始终未就此向在场幸存者道歉。
发言中,贾亚帕尔严厉指责司法部隐瞒“有权势的掠食者”的名字,却曝光了受害者的隐私,甚至包括裸照。
邦迪则质问贾亚帕尔为何没有向前任司法部长加兰提出过同样的问题,还称对方是“作秀的戏精”。
近一段时间以来,美国司法部因在处理爱泼斯坦案文件公开过程中未能对受害者的个人信息(包括裸照)进行涂黑处理,而遭到幸存者们的强烈批评,其中包括几位出席当天听证会的人。
当天,帕姆·邦迪与民主党人在听证会上多次爆发激烈争吵。在被民主党众议员杰罗尔德·纳德勒指出“本届政府没有起诉过一名爱泼斯坦的共犯”后,邦迪顾左右而言他,历数总统特朗普的政绩,却无法反驳对方的指责。
花两小时解密:美议员公开“点名”六名富豪
美国民主党籍联邦众议员罗·康纳10日在众议院念出了6名“富有且有权势男性”的姓名,这些人的名字在美国司法部先前公布的爱泼斯坦案文件中被隐去。康纳10日在众议院说,他与共和党籍联邦众议员托马斯·梅西9日下午花了两小时找出了6人,很可能还会有其他类似名流。
民主党籍联邦众议员 罗·康纳
这些人是萨尔瓦托雷·努阿拉、祖拉布·米克拉泽、莱昂尼奇·列昂诺夫、尼古拉·卡普托、苏丹·艾哈迈德·本·苏拉耶姆——他是阿联酋迪拜世界港口公司首席执行官,以及亿万富翁莱斯利·韦克斯纳。

莱斯利·韦克斯纳是内衣品牌“维多利亚的秘密”前老板,他在2019年曾被一份联邦调查局文件认定为爱泼斯坦“儿童性交易”同谋。

而阿联酋迪拜世界港口公司的首席执行官苏丹·艾哈迈德·本·苏拉耶姆的电子邮箱曾被指控用来发送有关“虐待视频”的邮件。
司法部一名发言人10日说,爱泼斯坦案文件中,韦克斯纳总共被提及近200次,本·苏拉耶姆则出现4700多次。
罗·康纳称,不知道还有多少人被司法部保护了起来。

民主党籍联邦众议员 罗·康纳
我们用了2个小时就找出了司法部隐藏的6人的姓名,想象一下,他们会在300万页文件里给多少人打掩护。
罗·康纳在接受美国媒体采访时还指出,对于权贵,美国没有问责机制。

民主党籍联邦众议员 罗·康纳
我的意思是美国没有问责机制,这件事向那些权贵阶层传递信号,就是他们可以为所欲为而不受惩罚,而向其他所有美国民众传递的则是这个国家存在双重司法标准。如果你是一个工薪阶层的女孩,目睹这样的现实,你会根本不敢站出来发声。

美国《国会山报》日前以《爱泼斯坦丑闻:揭开权力滥用的秘密》为题刊文称,“爱泼斯坦揭开了诸多秘密,揭开了背后的隐秘格局——那是一种凌驾于所有人之上的权力构建与运作模式,其存在只为给少数人谋取私利、提供庇护。”
法国政府鼓励受害者站出来
当地时间11日,法国政府发言人莫德·布雷容就爱泼斯坦案持续发酵一事发表声明称,法国政府的立场非常明确,必须彻查这起骇人听闻、牵涉甚广的事件。布雷容表示法国政府鼓励所有可能受害的女性勇敢发声、寻求司法帮助,司法机关应履行自身职责。
此前一天,法国外长巴罗在社交媒体上宣布,他已联系法国司法系统,并告知法国外交官法布里斯·艾丹牵涉爱泼斯坦案的相关事实。法布里斯·艾丹曾在联合国总部就职,后因浏览儿童色情内容被解雇。新披露的文件显示,艾丹曾向爱泼斯坦发送联合国秘书长与他国政要的谈话纲要。对此,联合国方面暂未置评。
监制:蒋莉莉