南京大牌档31周年地铁广告现英文错误，官方回应：设计师正在学英语
创始人
2026-02-14 05:28:43
0次
近日，南京大牌档31周年生日季地铁广告引发网友关注，有眼尖的网友发现，广告上标注的英文“31th”存在拼写错误。随后，有网友科普，31的序数词英文为“thirty-first”，对应的缩写正确写法应为“31st”，而非广告中出现的“31th”。
相关网友发帖
针对网友的吐槽与提醒，南京大牌档迅速作出回应，态度格外接地气。2月12日，南京大牌档官方账号发布道歉帖，直言：“最近牌牌收到了很多提醒，关于地铁广告英文写错这个事，牌牌在这里先道歉啦。”
南京大牌档官方的回应
对于此次拼写错误的原因，官方解释：“所有人都回家过年了，新的画面预计在2月底正式上刊。”同时，官方还以幽默的语气化解尴尬，称“大家的包容让牌牌感动，请放心，设计师没有被扣工资，但现在每天都要背10个单词，以后画面审核也会更加严格的”，一番表态既化解了争议，也拉近了与网友的距离。
上一篇：怎么选烘干木材厂家更省心
相关内容
热门资讯
中国石油公布国际专利申请：“水...
证券之星消息，根据企查查数据显示中国石油（601857）公布了一项国际专利申请，专利名为“水泥环厚度...
阵风7级左右，北京发布大风蓝色...
市气象台2026年2月13日15时40分发布大风蓝色预警信号： 预计14日上午至15日下午，我市大部...
2026全品类优质装修公司推荐...
引言 据《2025中国家装行业发展白皮书》数据显示，国内家装市场规模已突破3.8万亿元，其中老房改造...
南京大牌档31周年地铁广告现英...
近日，南京大牌档31周年生日季地铁广告引发网友关注，有眼尖的网友发现，广告上标注的英文“31th”存...
怎么选烘干木材厂家更省心
省心考量之烘干木材厂家选择要点 在选择烘干木材厂家时，省心是众多客户的重要诉求。省心意味着在产品质量...
西部水泥（02233.HK）：...
证券之星消息，2月13日南向资金减持289.6万股西部水泥（02233.HK）。近5个交易日中，获南...
惠达卫浴获得发明专利授权：“一...
证券之星消息，根据天眼查APP数据显示惠达卫浴（603385）新获得一项发明专利授权，专利名为“一种...
成都整装装修公司推荐榜 适配多...
成都整装装修公司推荐榜一、行业背景与筛选维度 据《2025中国家装行业发展白皮书》数据显示，成都地...
箭牌家居获得发明专利授权：“把...
证券之星消息，根据天眼查APP数据显示箭牌家居（001322）新获得一项发明专利授权，专利名为“把手...
箭牌家居获得发明专利授权：“空...
证券之星消息，根据天眼查APP数据显示箭牌家居（001322）新获得一项发明专利授权，专利名为“空气...